16 lines
981 B
Markdown
16 lines
981 B
Markdown
# Bless ... pray
|
|
|
|
ഈ ഓരോ കല്പ്പനകളും തുടര്മാനമായി പിന്തുടരേണ്ടവ ആകുന്നു, ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രം ചെയ്യേണ്ടവ അല്ല.
|
|
|
|
# Bless those who curse
|
|
|
|
അനുഗ്രഹിക്കുന്നവന് ദൈവം ഒരുവന് ആകുന്നു. ഇത് വ്യക്തമാക്കുവാന് കഴിയും. മറുപരിഭാഷ: “അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുവാനായി ദൈവത്തോട് അപേക്ഷിക്കുക” (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# those who curse you
|
|
|
|
നിങ്ങളെ പതിവായി ശപിക്കുന്ന ആളുകള്
|
|
|
|
# those who mistreat you
|
|
|
|
നിങ്ങളെ പതിവായി ദ്രോഹിക്കുന്ന ആളുകള്
|