See in Reader
630 B
630 B
zumuntar bangaskiyarka
"domin aikin ka tare da mu"
ta inganta ga kawo sanin kowane kyakkyawan abu
"ya kai ga sanin abin da ke mai kyau"
a cikin Almasihu
"saboda Almasihu"
saboda zukatan masu bi sun kwanta ta wurin ka
"Zukata" a nan shine shauƙi ko can cikin mutum. Za a iya ambatarsa a fannoni daban-daban. AT: "ya kan ƙarfafa masu bi" ko "ya taimakawa masu bi" (Dubi: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
kai, 'dan'uwa
"ɗan'uwa na ƙwarai," ko "aboki." Bulus ya kira Filimon "ɗan'uwa" domin su masu bi ne kuma domin ya ƙarfafa cewa su abokai ne.