See in Reader
807 B
807 B
اطلاعات کلی:
این آیه مشابه مزمور ۶۰: ۱۲ است.
کار خواهیم کرد
«دشمنان خود را شکست خواهیم داد»
او دشمنان ما را پایمال خواهد نمود
مزمور‌نویس از یاری خدا به لشکرشان در شکست دشمنانشان به‌گونه‌ای سخن می‌گوید که گویی خدا این دشمنان را پایمال خواهد نمود. ترجمه جایگزین: «او ما را قادر خواهد ساخت که دشمنانمان را پایمال نماییم» یا «او ما را قادر خواهد ساخت که بتوانیم دشمنانمان را شکست دهیم»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)