# اطلاعات کلی:

این آیه مشابه [مزمور ۶۰: ۱۲](../060/012.md) است.

# کار خواهیم کرد

«دشمنان خود را شکست خواهیم داد»

# او دشمنان ما را پایمال خواهد نمود

مزمور‌نویس از یاری **خدا** به لشکرشان در شکست دشمنانشان به‌گونه‌ای سخن می‌گوید که گویی **خدا** این دشمنان را پایمال خواهد نمود. ترجمه جایگزین: «**او** ما را قادر خواهد ساخت که دشمنانمان را پایمال نماییم» یا «**او** ما را قادر خواهد ساخت که بتوانیم دشمنانمان را شکست دهیم»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)