fa_tn/psa/107/028.md

14 lines
802 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# آنگاه در تنگی خود نزد خداوند فریاد برآوردند
این مفهوم رسانده می‌شود که آنها به درگاه خداوند [یهوه] دعا کردند تا به یاری آنها بیاید. به روشی که این را در [مزمور ۱۰۷: ۶](../107/006.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید. ترجمه جایگزین: «آنگاه آنها به درگاه خداوند [یهوه] دعا کردند تا که در سختی‌شان به یاری ایشان بیاید»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
# آنگاه
واژه «ایشان» به ملوانان اشاره دارد.
# ایشان را … رهایی بخشید
«**او** ایشان را راهنمایی کرد»