See in Reader
802 B
802 B
آنگاه در تنگی خود نزد خداوند فریاد برآوردند
این مفهوم رسانده می‌شود که آنها به درگاه خداوند [یهوه] دعا کردند تا به یاری آنها بیاید. به روشی که این را در مزمور ۱۰۷: ۶ ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید. ترجمه جایگزین: «آنگاه آنها به درگاه خداوند [یهوه] دعا کردند تا که در سختی‌شان به یاری ایشان بیاید»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)
آنگاه
واژه «ایشان» به ملوانان اشاره دارد.
ایشان را … رهایی بخشید
«او ایشان را راهنمایی کرد»