fa_tn/psa/024/003.md

18 lines
734 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# کیست که به کوه خداوند برآید؟ ... به مکان قدس او
هر دو این سوالات معنی مشابهی دارند. متکلم این پرسش را مطرخ می‌کند که چه کسی اجازه دارد که رفته و یهوه[خداوند] را پرستش کند.
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] را ببینید)
# برآید
«بالا خواهد رفت» یا «صعود خواهد کرد»
# به کوه خداوند
این به کوه صهیون در اورشلیم اشاره دارد.
# مکان قدس او
این به معبد یهوه[خداوند] اشاره دارد. معبدِ  وی در کوه صهیون در اورشلیم قرار دارد.