See in Reader
18 lines
734 B
Markdown
18 lines
734 B
Markdown
|
# کیست که به کوه خداوند برآید؟ ... به مکان قدس او
|
|||
|
|
|
|||
|
|
هر دو این سوالات معنی مشابهی دارند. متکلم این پرسش را مطرخ می‌کند که چه کسی اجازه دارد که رفته و یهوه[خداوند] را پرستش کند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# برآید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«بالا خواهد رفت» یا «صعود خواهد کرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به کوه خداوند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این به کوه صهیون در اورشلیم اشاره دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# مکان قدس او
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این به معبد یهوه[خداوند] اشاره دارد. معبدِ وی در کوه صهیون در اورشلیم قرار دارد.
|