750 B
750 B
شاید برگردد...خدای شما
این قسمت را میتوان در قالب جمله خبری بیان کرد. ترجمه جایگزین: «شاید او از خشم خود برگردد...خدای شما.»
بنگرید به: (rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
در عقب خود برکتی واگذارد، هدیهای آردی و هدیهای ریختنی
«در عقب خود برکتی واگذارد، که هدیهای آردی و هدیهای ریختنی است». مقصود از برکت این است که مقدار زیادی از غلات و انگورها خواهند رسید و قوم قادر خواهند بود که هدایای آردی و ریختنی را تقدیم کنند.