See in Reader
12 lines
539 B
Markdown
12 lines
539 B
Markdown
# شما...شما
|
||
|
||
این ضمائر جمع به عنوان یک گروه واحد به قوم اسرائيل اشاره میکنند.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
||
# گناهان شما روی او را از شما پوشانیده است تا نشنود
|
||
|
||
کلمه «روی» به حاضر بودن و دیدن اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «گناهانت من را از تو برگردانده است[دور کرده است]»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|