See in Reader
12 lines
621 B
Markdown
12 lines
621 B
Markdown
# بدون تیراندازان اسیر گشتند
|
||
|
||
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «اما دشمنْ حاکمانت را اسیر کرده است، حاکمانی که کمانی نداشتند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# همگانی كه در تو یافت شدند
|
||
|
||
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «دشمن، تمام شما را اسیر کرده است»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|