See in Reader
758 B
758 B
یعقوب نزد پدر خود اسحاق آمد
«یعقوب به پدرش اسحاق نزدیک شد»
آواز، آواز یعقوب است
اسحاق در این قسمت از صدای یعقوب به عنوان معرفی برای یعقوب اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «صدای تو شبیه یعقوب است» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
دست‌ها، دست‌های عیسوست
اسحاق در این قسمت مانند شخص عیسو به دست‌های او اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «اما دست‌های تو مثل دست‌های عیسو به نظر می‌رسند.»