See in Reader
10 lines
685 B
Markdown
10 lines
685 B
Markdown
|
# آیا به بی‌انصافی سخن خواهید راند و به جهت او با فریب ...؟
|
||
|
|
|
||
|
|
ایوب از این دو سؤال استفاده می‌کند تا دوستانش را برای سخنان ناعادلانه سرزنش کند. ترجمه جایگزین: «شما فکر می‌کنید که برای خدا سخن می‌گویید، اما با بی‌انصافی و با فریب صحبت می‌کنید»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# با فریب تكلّم خواهید نمود
|
||
|
|
|
||
|
|
«دروغ می‌گویید»
|