fa_tn/jdg/21/09.md

10 lines
605 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-23 23:00:01 +00:00
# چون‌ قوم‌ شمرده‌ شدند
«افرادی که در مِصفَه گردهم آمده بودند برای ... شمرده شده بودند»
# از ساكنان‌ یابیش‌ جِلْعاد احدی‌ در آنجا نبود
این به گردهمایی پیشین در مِصفَه اشاره می‌کند. معنای کامل این جمله را می‌توان واضح نمود. ترجمه جایگزین: «هیچ یک از ساکنان یابیش جِلعاد در مِصفَه حاضر نبودند»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)