fa_tn/2co/08/06.md

12 lines
742 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-26 19:32:52 +00:00
# که همچنانکه شروع این نعمت
پولس اشاره به جمع کردن پول از سوی ایمانداران اهل قرنتس در اورشلیم دارد. ترجمه جایگزین: «در ابتدا شما را تشویق به بخشیدن کرد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# شروع این نعمت را در میان شما کرد
تیطس به ایمانداران اهل قرنتس می‌گوید که جمع کردن هدایا را به پایان برسانند. ترجمه جایگزین: «شما را ترغیب کند تا جمع کردن هدایا را به پایان رسانید و سخاوتمندانه ببخشید»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])