ar_tn/jer/09/15.md

32 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# معلومات عامة
يستمر الرب بالتحدث عن شعب يهوذا .
# رب الجنود .... يقول هذا
عادةِ يستخدم إرميا هذه الكلمات لتقديم رسالة مُهمة من الرب . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 6: 6 .
# ها
يستخدم الرب هذه الكلمة هنا لجذب أنتباه الشعب على ما سيُقال في الأتي . اي: أسمعوا .
# العلقم
النبتة التي طعمها مُر
# وأبددهم في امم
ثم سأجبرهم على الرحيل من هنا وأجلعهم يعيشون بلدان مختلفة .
# هم ولا آبائهم
الفعل المفهوم قد يُزود هنا . التي لا يعرفوها هم ولا آبائهم .
# وأطلق وراءهم السيف
كلمة " السيف " تُشير جيش العدو. اي: سأرسل جيوش لمحاربتهم .
# حتى أفنيهم
هذه كنايه بان الرب سيجعل أعداء شعبه يدمرونهم . اي: وسأجعل اعدائهم يهلكونهم تماماً .