Commit before upload

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/17/2023-10-10T01_31_55.247Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl charơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl đonq taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T01:31:55.247Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/17/2023-10-10T01_31_55.279Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl charơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl đonq taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T01:31:55.247Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/17/2023-10-10T01_32_54.339Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi,\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T01:32:54.339Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/17/2023-10-10T01_32_54.356Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi,\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T01:32:54.339Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/19/2023-10-10T01_42_05.601Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, biit alaay, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
+  "verseAfter": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, hlu rơu, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 19,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T01:42:05.601Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 19
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/19/2023-10-10T01_42_05.621Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, biit alaay, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
+  "verseAfter": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, hlu rơu, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 19,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T01:42:05.601Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 19
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-10-10T03_54_43.851Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T03:54:43.851Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-10-10T03_54_43.872Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T03:54:43.851Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-10-10T04_06_10.816Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T04:06:10.816Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-10-10T04_06_10.833Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T04:06:10.816Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/22/2023-10-10T04_04_57.520Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "hnưưm manih agưt varo haak, agưt nhaak, \n\\q3 \nadro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen hno leh măn tameen tek aduq may đnooyq,\n\\q2 \ntôôy adro thơơq rơơt ti hno paq măn jah axek hloq aduq may đnooyq,  \n\\q2\nhnưưm apal xaay hno leh măn tameen tek aduq may đnooyq,\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "verseAfter": "hnưưm manih varayh varo haak, agưt nhaak, \n\\q3 \nadro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen hno leh hlơu tameen tek aduq may đnooyq,\n\\q2 \ntôôy adro thơơq rơơt ti hno paq măn jah axek hloq aduq may đnooyq,  \n\\q2\nhnưưm apal hno leh hlơu tameen tek aduq may đnooyq,\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 22,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T04:04:57.520Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/22/2023-10-10T04_04_57.540Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "hnưưm manih agưt varo haak, agưt nhaak, \n\\q3 \nadro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen hno leh măn tameen tek aduq may đnooyq,\n\\q2 \ntôôy adro thơơq rơơt ti hno paq măn jah axek hloq aduq may đnooyq,  \n\\q2\nhnưưm apal xaay hno leh măn tameen tek aduq may đnooyq,\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "verseAfter": "hnưưm manih varayh varo haak, agưt nhaak, \n\\q3 \nadro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen hno leh hlơu tameen tek aduq may đnooyq,\n\\q2 \ntôôy adro thơơq rơơt ti hno paq măn jah axek hloq aduq may đnooyq,  \n\\q2\nhnưưm apal hno leh hlơu tameen tek aduq may đnooyq,\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 22,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T04:04:57.520Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/23/2023-10-10T04_27_55.463Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Xaraar tađnah đeen\n\\q2\nhno paq măn a'nhee tađnah aduq may đnooyq, \n\\q2\napok ok ji amưưy hno paq măn tameen tek aduq may đnooyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku maay laa khơl adro e qwuyen kôt tol vari, \n\\q2\nvii tôôy daak dêh heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku may.\n\\q",
+  "verseAfter": "Xaraar tađnah đeen\n\\q2\nhno paq măn a'nhee tađnah aduq may đnooyq, \n\\q2\napok ok ji amưưy hno paq hlơu tameen tek aduq may đnooyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku may laa khơl adro e qwuyen kôt tol vari, \n\\q2\nvii tôôy daak dêh heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku may.\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 23,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T04:27:55.463Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 23
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/23/2023-10-10T04_27_55.484Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Xaraar tađnah đeen\n\\q2\nhno paq măn a'nhee tađnah aduq may đnooyq, \n\\q2\napok ok ji amưưy hno paq măn tameen tek aduq may đnooyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku maay laa khơl adro e qwuyen kôt tol vari, \n\\q2\nvii tôôy daak dêh heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku may.\n\\q",
+  "verseAfter": "Xaraar tađnah đeen\n\\q2\nhno paq măn a'nhee tađnah aduq may đnooyq, \n\\q2\napok ok ji amưưy hno paq hlơu tameen tek aduq may đnooyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku may laa khơl adro e qwuyen kôt tol vari, \n\\q2\nvii tôôy daak dêh heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku may.\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 23,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T04:27:55.463Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 23
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/11/2023-10-10T08_55_23.787Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch gô hloq plêêk luh vlôh, ji 'yo hơơq, muuyq ôôq ahleh koo, ji Kơy achoo tol ni jah taayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưh xadrah ji tahmot tyauq trôôk hyioh jăk.",
+  "verseAfter": "Yôôch gô hloq plêêk luh vlôh, ji 'yo hơơq, muuyq poop ôôq ahleh koo, ji Kơy achoo tol ni jah taayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưh xadrah ji tahmot tyauq trôôk hyioh jăk.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T08:55:23.787Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/11/2023-10-10T08_55_23.808Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch gô hloq plêêk luh vlôh, ji 'yo hơơq, muuyq ôôq ahleh koo, ji Kơy achoo tol ni jah taayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưh xadrah ji tahmot tyauq trôôk hyioh jăk.",
+  "verseAfter": "Yôôch gô hloq plêêk luh vlôh, ji 'yo hơơq, muuyq poop ôôq ahleh koo, ji Kơy achoo tol ni jah taayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưh xadrah ji tahmot tyauq trôôk hyioh jăk.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T08:55:23.787Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/15/2023-10-10T09_14_43.144Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Muuyq poop xieh thier xưưl vlôh xing huuy Kadraq, xôq dii ni Kadraq hmot kaluh daak dêh, yôôch Kadraq hno xakaq oot bơơn gaay katôôlh mam, ji Kadraq joaq wo ranieq lok tađnưưk đơơt tôq jaraq rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak.",
+  "verseAfter": "Muuyq poop xieh thier mưưr vlôh xing huuy Kadraq, xôq dii ni Kadraq hmot kaluh daak dêh, yôôch Kadraq hno xakaq oot bơơn gaay katôôlh mam, ji Kadraq joaq wo ranieq lok tađnưưk đơơt tôq jaraq rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T09:14:43.144Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/15/2023-10-10T09_14_43.162Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Muuyq poop xieh thier xưưl vlôh xing huuy Kadraq, xôq dii ni Kadraq hmot kaluh daak dêh, yôôch Kadraq hno xakaq oot bơơn gaay katôôlh mam, ji Kadraq joaq wo ranieq lok tađnưưk đơơt tôq jaraq rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak.",
+  "verseAfter": "Muuyq poop xieh thier mưưr vlôh xing huuy Kadraq, xôq dii ni Kadraq hmot kaluh daak dêh, yôôch Kadraq hno xakaq oot bơơn gaay katôôlh mam, ji Kadraq joaq wo ranieq lok tađnưưk đơơt tôq jaraq rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T09:14:43.144Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/16/2023-10-10T09_34_47.143Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Kadraq e muuyq yal jah vlơk tol auu kot keet ji tol kataalh Kadraq: \"Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku khơl lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Kadraq e muuyq yal jah vlơk tol auu koot kek ji tol kataalh Kadraq: \"Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku khơl lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T09:34:47.143Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/16/2023-10-10T09_34_47.169Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Kadraq e muuyq yal jah vlơk tol auu kot keet ji tol kataalh Kadraq: \"Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku khơl lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Kadraq e muuyq yal jah vlơk tol auu koot kek ji tol kataalh Kadraq: \"Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku khơl lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T09:34:47.143Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/18/2023-10-10T10_00_33.902Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "xôq xa hleek khơl vuua, hleek khơl padrok kôt, hleek khơl adro kôk kalh, hleek kaluh ôôq ahleh ji kuun achoo tol ni, kung dii hleek ku khơl manih, kaah rayơơh rayơơy ji xapok, kaah oh de ji khơl kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "xôq xa hleek khơl vuua, hleek khơl padrok kôt, hleek khơl adro kôk kalh, hleek kaluh ôôq ahleh ji kuun achoo tol ni, kung dii hleek ku khơl manih, kaah rayơh rayơơy ji xapok, kaah oh de ji khơl kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 18,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T10:00:33.902Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/18/2023-10-10T10_00_33.923Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "xôq xa hleek khơl vuua, hleek khơl padrok kôt, hleek khơl adro kôk kalh, hleek kaluh ôôq ahleh ji kuun achoo tol ni, kung dii hleek ku khơl manih, kaah rayơơh rayơơy ji xapok, kaah oh de ji khơl kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "xôq xa hleek khơl vuua, hleek khơl padrok kôt, hleek khơl adro kôk kalh, hleek kaluh ôôq ahleh ji kuun achoo tol ni, kung dii hleek ku khơl manih, kaah rayơh rayơơy ji xapok, kaah oh de ji khơl kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 18,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T10:00:33.902Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/3/2023-10-10T06_36_38.420Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch oot đnooy yưk thưq vaar, đaneq: \\q \n“Ha-lê-lu-ja! \n\\q\n'Nhuuy xing aduq ni kưq pool tok dong truh đơơy đơơy, miek miek.”\n\\m",
+  "verseAfter": "Yôôch oot đnooy yưk thưq vaar, đaneq: \\q \n“Ha-lê-lu-ja! \n\\q\n'Nhuuy xing aduq ni kưq pool tok dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T06:36:38.420Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/3/2023-10-10T06_36_38.438Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch oot đnooy yưk thưq vaar, đaneq: \\q \n“Ha-lê-lu-ja! \n\\q\n'Nhuuy xing aduq ni kưq pool tok dong truh đơơy đơơy, miek miek.”\n\\m",
+  "verseAfter": "Yôôch oot đnooy yưk thưq vaar, đaneq: \\q \n“Ha-lê-lu-ja! \n\\q\n'Nhuuy xing aduq ni kưq pool tok dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T06:36:38.420Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/5/2023-10-10T07_11_09.217Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Muuyq apok đnooy xing ngaai ahnaa vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh kacheeu ayuuôt Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \ndêq hloay khơl xapok Kadraq lơơy,\n\\q\nji khơl adro kuh 'yôq Kadraq, \n\\q2\nkhơl de long khơl kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "Muuyq apok đnooy xing ngaai ahnaa vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh kacheeu ayuuôt Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \ndêq hloay khơl xapok Kadraq lơơy,\n\\q\nji khơl adro kuh 'yôq Kadraq, \n\\q2\nkhơl de kung ji khơl kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T07:11:09.217Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/5/2023-10-10T07_11_09.237Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Muuyq apok đnooy xing ngaai ahnaa vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh kacheeu ayuuôt Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \ndêq hloay khơl xapok Kadraq lơơy,\n\\q\nji khơl adro kuh 'yôq Kadraq, \n\\q2\nkhơl de long khơl kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "Muuyq apok đnooy xing ngaai ahnaa vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh kacheeu ayuuôt Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \ndêq hloay khơl xapok Kadraq lơơy,\n\\q\nji khơl adro kuh 'yôq Kadraq, \n\\q2\nkhơl de kung ji khơl kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T07:11:09.217Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/6/2023-10-10T07_20_05.946Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch gô tek apok đnooy đaji hnưưm ku biing manih thier karôp,dang hnưưm ku 'ngưưng alook daak, ji dang đaji hnưưm kơy kata kalh, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, 'ngưq laa Kơy Taay Yaak, xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "verseAfter": "Yôôch gô tameen apok đnooy đaji hnưưm ku biing manih thier karôp,dang hnưưm ku 'ngưưng alook daak, ji dang đaji hnưưm kơy kata kalh, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, 'ngưq laa Kơy Taay Yaak, xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 6,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T07:20:05.946Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 6
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/6/2023-10-10T07_20_05.968Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Yôôch gô tek apok đnooy đaji hnưưm ku biing manih thier karôp,dang hnưưm ku 'ngưưng alook daak, ji dang đaji hnưưm kơy kata kalh, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, 'ngưq laa Kơy Taay Yaak, xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "verseAfter": "Yôôch gô tameen apok đnooy đaji hnưưm ku biing manih thier karôp,dang hnưưm ku 'ngưưng alook daak, ji dang đaji hnưưm kơy kata kalh, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, 'ngưq laa Kơy Taay Yaak, xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 6,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-10T07:20:05.946Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 6
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "reference": {
     "bookId": "rev",
-    "chapter": 18,
-    "verse": 17
+    "chapter": 19,
+    "verse": 19
   },
   "tool": "wordAlignment",
-  "groupId": "chapter_18"
+  "groupId": "chapter_19"
 }

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/17.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T01:32:33.701Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/19.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-18T06:27:53.103Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T01:43:08.338Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/21.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-18T08:20:52.648Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T04:07:40.088Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/22.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-18T09:12:26.697Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T04:07:49.373Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/23.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-18T08:52:31.250Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T04:42:38.186Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/10.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-19T02:49:06.738Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T08:28:08.094Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/11.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-19T03:10:08.820Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T08:55:31.398Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/15.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-21T09:47:37.738Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T09:15:46.389Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/16.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-09T06:27:11.250Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T09:34:54.750Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/18.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-21T08:04:56.212Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T10:00:53.589Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/3.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-19T01:11:45.958Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T06:36:45.394Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/5.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-21T08:26:56.700Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T07:11:17.471Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/6.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-21T08:29:30.020Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T07:20:39.317Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/7.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-19T02:09:51.730Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-10T07:29:34.445Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/18/17.json

@@ -1 +0,0 @@
-{"timestamp":"2023-10-09T09:49:20.682Z"}

cua_clt_rev_book.usfm

@@ -1,6 +1,6 @@
 \toc1 Khải Huyền
 \usfm 3.0
-\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Oct 09 2023 17:00:11 GMT+0700 (Indochina Time) tc
+\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Oct 10 2023 17:01:46 GMT+0700 (Indochina Time) tc
 \h Revelation
 \c 1
 \v 1 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -10782,10 +10782,10 @@
 \zaln-s | x-strong="G31350" x-lemma="μαργαρίτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαργαρίτῃ"\*\w ngok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w chââu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \q2 \v 17 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w wat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -10797,7 +10797,7 @@
 \p
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶς"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29420" x-lemma="κυβερνήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυβερνήτης"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w charơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w chrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w taau|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶς"\*\w tôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -10808,20 +10808,22 @@
 \w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G34920" x-lemma="ναύτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῦται"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w đonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w taau|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζονται"\*\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w hooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w tahlii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησαν"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w xangưưi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w xangưưi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 
 \ts\*
 \m 
@@ -10852,8 +10854,8 @@
 \w ook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tarook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθοῦντες"\*\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w alaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθοῦντες"\*\w hlu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w rơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “
 \zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Paraa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
@@ -10932,15 +10934,14 @@
 \zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὸς"\*\w kalh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὸς"\*\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kalh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρεν"\*\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w kuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w phơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G34575" x-lemma="μύλινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλινον"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G34575" x-lemma="μύλινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλινον"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w taweek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@@ -10967,10 +10968,10 @@
 \zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \q \v 22 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w hnưưm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G27900" x-lemma="κιθαρῳδός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιθαρῳδῶν"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w agưt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w varayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w varo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w haak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G34510" x-lemma="μουσικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μουσικῶν"\*\w agưt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G34510" x-lemma="μουσικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μουσικῶν"\*\w agưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w nhaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, 
 \q3  
 \zaln-s | x-strong="G08340" x-lemma="αὐλητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλητῶν"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@@ -10982,7 +10983,7 @@
 \w keen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
+\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@@ -10996,7 +10997,7 @@
 \w ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
+\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -11005,11 +11006,10 @@
 \zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,  
 \q2
 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w hnưưm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G34580" x-lemma="μύλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλου"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G34580" x-lemma="μύλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλου"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w hno|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w măn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
+\w hlơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w tameen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w tek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@@ -11023,11 +11023,11 @@
 \q2
 \zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάνῃ"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
+\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάνῃ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w nhee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tađnah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, 
 \q2
 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -11036,11 +11036,11 @@
 \zaln-s | x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφης"\*\w amưưy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w paq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
+\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, 
 \q
 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@@ -11048,7 +11048,7 @@
 \w tabôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w maay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w may|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31750" x-lemma="μεγιστάν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγιστᾶνες"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -11071,7 +11071,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G53310" x-lemma="φαρμακεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαρμακείᾳ"\*\w đơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w may|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
+\w may|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
 \q \v 24 \zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w Vahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@@ -11209,8 +11209,8 @@
 \w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w miek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
+\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w miêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
 \m \v 4 \zaln-s | x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w Vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@@ -11260,7 +11260,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \q
-\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
 \w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοι"\*\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοι"\*\w yôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -11268,14 +11268,15 @@
 \q2
 \zaln-s | x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικροὶ"\*\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
 \w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλοι"\*\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
 \w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
 
 \ts\*
 \m \v 6 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@@ -11426,9 +11427,9 @@
 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρα"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
+\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρα"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w Gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G48890" x-lemma="σύνδουλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνδουλός"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@@ -11481,6 +11482,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G24620" x-lemma="ἵππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵππος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w ahleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκός"\*\w koo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@@ -11574,7 +11576,7 @@
 \w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G36910" x-lemma="ὀξύς" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖα"\*\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w mưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορεύεται"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -11608,9 +11610,9 @@
 \w jaraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w rahưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w rahưưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G38410" x-lemma="παντοκράτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παντοκράτορος"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w Taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
@@ -11622,8 +11624,8 @@
 \w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w auu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w keet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33820" x-lemma="μηρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηρὸν"\*\w kataalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -11712,7 +11714,7 @@
 \w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
 \w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w kaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρων"\*\w rayơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρων"\*\w rayơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w rayơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλων"\*\w xapok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,

rev/18.json

@@ -15,12 +15,12 @@
   "14": "\"Raak plaay ku ni, varơuq ươk trôôch ku phool hiel, heq chuh xangưưi klơlh ni, kaluh varơuq karoh e ji tađnah tađnưưn heq biq hlơp klơlh ni, ji oot hno be hlơu jah axek hloq đnooyq.\"\n\n\\ts\\*",
   "15": "Khơl tabôôt xa ku kaluh thưq đôô neq, laa khơl adro heq jêêk vlôh karoh e, hno dưk xing xangưưi klơlh ni, aloo nhim ji hlu rơu vii yôq varơuq jiq jiêh ku ni,\n\\m",
   "16": "đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưq hlưưp vaayh laanh miim, \n\\q3 \nvaayh tiaq, vaayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji jah tadi rayoaa bơơn vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok chââu,\n\\q2",
-  "17": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl charơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl đonq taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi.\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "17": "vii đom muuyq wat, varơuq karoh e kôt glơh đanưq biq vuh ka'lăk.\n\\p\ntôôy khơl chrơơk taau, tôôy manih hooy taau truh aduq leq nưq, khơl dơơp varơuq đom taau, kung khơl adro riilh bơơn varơuq hooy tahlii raay dưk xing xangưưi,\n\n\\ts\\*\n\\m",
   "18": "ji aloo ook tuôôy 'yo hloq 'nhuuy vuh jaq ku ni, đaneq: \"Theng leq đaji theng kôt nưq?\"",
-  "19": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, biit alaay, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
+  "19": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, hlu rơu, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
   "20": "(“Dayh hlah hlaak truh ni, lơơy plêêk, \n\\q2\nkung khơl vah, khơl jah rơơlh ji hnhư hlit, \n\\q\nvii Kơy Plêêk heq đnooy vlôh varơuq xưh xadrah ku oh ay đôôiq dii ni!”)\n\n\\ts\\*\n\\p",
-  "21": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
-  "22": "hnưưm manih agưt varo haak, agưt nhaak, \n\\q3 \nadro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen hno leh măn tameen tek aduq may đnooyq,\n\\q2 \ntôôy adro thơơq rơơt ti hno paq măn jah axek hloq aduq may đnooyq,  \n\\q2\nhnưưm apal xaay hno leh măn tameen tek aduq may đnooyq,\n\n\\ts\\*\n\\q",
-  "23": "Xaraar tađnah đeen\n\\q2\nhno paq măn a'nhee tađnah aduq may đnooyq, \n\\q2\napok ok ji amưưy hno paq măn tameen tek aduq may đnooyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku maay laa khơl adro e qwuyen kôt tol vari, \n\\q2\nvii tôôy daak dêh heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku may.\n\\q",
+  "21": "Yôôch muuyq kơy yaak paraat kalh tơơk kuk phơu dang đaji apal kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
+  "22": "hnưưm manih varayh varo haak, agưt nhaak, \n\\q3 \nadro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen hno leh hlơu tameen tek aduq may đnooyq,\n\\q2 \ntôôy adro thơơq rơơt ti hno paq măn jah axek hloq aduq may đnooyq,  \n\\q2\nhnưưm apal hno leh hlơu tameen tek aduq may đnooyq,\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "23": "Xaraar tađnah đeen\n\\q2\nhno paq măn a'nhee tađnah aduq may đnooyq, \n\\q2\napok ok ji amưưy hno paq hlơu tameen tek aduq may đnooyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku may laa khơl adro e qwuyen kôt tol vari, \n\\q2\nvii tôôy daak dêh heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku may.\n\\q",
   "24": "Vahaap ku khơl hlit kung khơl vah,\n\\q2\nji ku dêq hloay khơl adro heq biq păk kaxêêt tol vari heq jah axek hloq aduq ni.\"\n\n\\ts\\*"
 }

rev/19.json

@@ -1,22 +1,22 @@
 {
   "1": "Atêq kaluh varơuq nưq, gô tameen hnưưm dang đaji hnưưm đnooy kôt ku muuyq biing manih thier karôp tol plêêk, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q \nVarơuq wơơt xok, tađnah tađnaak ji taay yaak thuôk xuq Kơy Plêêk haay,\n\\q2",
   "2": "vii kaluh varơuq xưh xadrah ku Kadraq laa dong dik ji hyioh jăk, \n\\q\nvii Kadraq heq xưh xadrah mo xakoah kôt\n\\q2\n'ngưq laa dro dơơp hưư va-ih vari bơơn katiik apuq atrap ku ni. \n\\q\nKadraq heq blaa hlê ka vahaap ku khơl xapok Kadraq\n\\q2\nxing ti ni.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
-  "3": "Yôôch oot đnooy yưk thưq vaar, đaneq: \\q \n“Ha-lê-lu-ja! \n\\q\n'Nhuuy xing aduq ni kưq pool tok dong truh đơơy đơơy, miek miek.”\n\\m",
+  "3": "Yôôch oot đnooy yưk thưq vaar, đaneq: \\q \n“Ha-lê-lu-ja! \n\\q\n'Nhuuy xing aduq ni kưq pool tok dong truh đơơy đơơy, miêk miêk.”\n\\m",
   "4": "Vaar kưl poot khơl draq ji poot poop ôôq kuu xăk pôôt ji kuh kuul Kơy Plêêk, Kơy đong 'ngôôy tol ngaai, đaneq: \\q \n“A-meen. Ha-lê-lu-ja!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
-  "5": "Muuyq apok đnooy xing ngaai ahnaa vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh kacheeu ayuuôt Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \ndêq hloay khơl xapok Kadraq lơơy,\n\\q\nji khơl adro kuh 'yôq Kadraq, \n\\q2\nkhơl de long khơl kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
-  "6": "Yôôch gô tek apok đnooy đaji hnưưm ku biing manih thier karôp,dang hnưưm ku 'ngưưng alook daak, ji dang đaji hnưưm kơy kata kalh, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, 'ngưq laa Kơy Taay Yaak, xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "5": "Muuyq apok đnooy xing ngaai ahnaa vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh kacheeu ayuuôt Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \ndêq hloay khơl xapok Kadraq lơơy,\n\\q\nji khơl adro kuh 'yôq Kadraq, \n\\q2\nkhơl de kung ji khơl kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "6": "Yôôch gô tameen apok đnooy đaji hnưưm ku biing manih thier karôp,dang hnưưm ku 'ngưưng alook daak, ji dang đaji hnưưm kơy kata kalh, đaneq: \\q “Ha-lê-lu-ja! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, 'ngưq laa Kơy Taay Yaak, xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
   "7": "Haay dayh hlah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tơơk tưp tađnah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt ku Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy ku Kadraq heq ralauq xăk xôq 'miêh,\n\\q",
   "8": "varơuq jah kahniq ka amưưy nưq laa amưưy jah hlưưp auu bơơn vaayh laanh miim\n\\q2\ntađnah klưưng xarêh xaraat\" \\p (vii vaayh laanh miim laa kaluh varơuq hyioh jăk ku khơl vah).\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "9": "Yôôch kơy yaak nưq đnooy dii gô: \"Dayh vlơk: Vanong ka khơl adro jah mơơy truh waal pajêêt Trưưu Koot.\" Kơy nưq kungh đnooy dii gô: \"Neq laa kaluh apok dong dik ku Kơy Plêêk.\"",
   "10": "Gô kuu pôôt aduq jôôk kơy yaak nưq xôq kuh kuul kơy, đơu kơy đnooy dii gô: \"Te dơơp anưq! Gô laa adro kung dơơp xapok đaji ay ji khơl oh ay ku ay, laa khơl adro e apok xanưk ku Lôôk Jê-xu. Dayh kuh kuul Kơy Plêêk, vii apok xanưk ku Lôôk Jê-xu laa phool hiel ku apok hlit.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
-  "11": "Yôôch gô hloq plêêk luh vlôh, ji 'yo hơơq, muuyq ôôq ahleh koo, ji Kơy achoo tol ni jah taayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưh xadrah ji tahmot tyauq trôôk hyioh jăk.",
+  "11": "Yôôch gô hloq plêêk luh vlôh, ji 'yo hơơq, muuyq poop ôôq ahleh koo, ji Kơy achoo tol ni jah taayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưh xadrah ji tahmot tyauq trôôk hyioh jăk.",
   "12": "Mot Kadraq đaji gooy ôôlh, 'ngưưng đoat tađnah tol akoq Kadraq, e muuyq yal jah vlơk đơu be akơyq xet ik vơơ e jơq Kadraq .",
   "13": "Kadraq hlưưp muuyq auu kot keet 'nharuuk đom vahaap, ji yal Kadraq jah taayh laa Apok ku Kơy Plêêk.\n\n\\ts\\*",
   "14": "Kaluh biing kuun tol plêêk hooy tyauq Kadraq tol ôôq ahleh koo, hlưưp vaayh laanh miim koo ji xarêh xaraat.",
-  "15": "Muuyq poop xieh thier xưưl vlôh xing huuy Kadraq, xôq dii ni Kadraq hmot kaluh daak dêh, yôôch Kadraq hno xakaq oot bơơn gaay katôôlh mam, ji Kadraq joaq wo ranieq lok tađnưưk đơơt tôq jaraq rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak.",
-  "16": "Kadraq e muuyq yal jah vlơk tol auu kot keet ji tol kataalh Kadraq: \"Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku khơl lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "15": "Muuyq poop xieh thier mưưr vlôh xing huuy Kadraq, xôq dii ni Kadraq hmot kaluh daak dêh, yôôch Kadraq hno xakaq oot bơơn gaay katôôlh mam, ji Kadraq joaq wo ranieq lok tađnưưk đơơt tôq jaraq rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Kơy Taay Yaak.",
+  "16": "Kadraq e muuyq yal jah vlơk tol auu koot kek ji tol kataalh Kadraq: \"Vuua ku khơl vuua ji Lôôk ku khơl lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "17": "Yôôch gô hloq muuyq kơy yaak dưk đom mot hngơy, ji kơy nưq taayh tok dii muuyq apok kôt, đnooy kung dêq hloay kaluh proh xêêp đong pool tol plêêk, đaneq: \"Dayh truh đneen, dayh anguk hlê ka waal xa kôt ku Kơy Plêêk,",
-  "18": "xôq xa hleek khơl vuua, hleek khơl padrok kôt, hleek khơl adro kôk kalh, hleek kaluh ôôq ahleh ji kuun achoo tol ni, kung dii hleek ku khơl manih, kaah rayơơh rayơơy ji xapok, kaah oh de ji khơl kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "18": "xôq xa hleek khơl vuua, hleek khơl padrok kôt, hleek khơl adro kôk kalh, hleek kaluh ôôq ahleh ji kuun achoo tol ni, kung dii hleek ku khơl manih, kaah rayơh rayơơy ji xapok, kaah oh de ji khơl kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "19": "Atêq nưq, gô hloq ôôq ji khơl vuua tol vari kung biing kuun ku oot jah anguk tagumq hlê xôq tagay tahmot dii Kơy achoo tol ôôq ahleh ji dii biing kuun ku Kadraq.",
   "20": "Yôôch ôôq biq rôp, kung dii ni laa adro hlit pa ôôh, adro dưk dơơp adrooyq kangưưr ni kaluh dơuq akêh, gmưh đnư đơu ni pa ôôh aluut khơl adro heq nhonq dơuq ku ôôq ji khơl adro kuh kuul vangưưl ni. Dêq baalq tuôôy đong riilh biq taweek muut hlôôk ôôlh jah vuh jaq dii lưưu hwiinh.\n\n\\ts\\*",
   "21": "Sôôq măn hlê đom biing oot yôôych biq păk kaxêêt xing xieh ku Kơy achoo tol ôôq ahleh, 'ngưq laa xieh vlôh xing huuy Kadraq, ji dêq hloay kaluh xêêp jah phiq phơh xing hleek biing oot.\n\n\\ts\\*"

settings.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "last_opened": "2023-10-09T06:16:51.135Z"
+  "last_opened": "2023-10-10T06:24:33.398Z"
 }