Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2023-10-10 17:01:58 +07:00
parent 3674f00264
commit afcbe3e0f1
1 changed files with 42 additions and 40 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Khải Huyền
\usfm 3.0
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Oct 09 2023 17:00:11 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Oct 10 2023 17:01:46 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Revelation
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -10782,10 +10782,10 @@
\zaln-s | x-strong="G31350" x-lemma="μαργαρίτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαργαρίτῃ"\*\w ngok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chââu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2 \v 17 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w wat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -10797,7 +10797,7 @@
\p
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶς"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29420" x-lemma="κυβερνήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυβερνήτης"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w charơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taau|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶς"\*\w tôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -10808,20 +10808,22 @@
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34920" x-lemma="ναύτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῦται"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w đonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w taau|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζονται"\*\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w tahlii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησαν"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w xangưưi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w xangưưi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\ts\*
\m
@ -10852,8 +10854,8 @@
\w ook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tarook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθοῦντες"\*\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθοῦντες"\*\w hlu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “
\zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Paraa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
@ -10932,15 +10934,14 @@
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὸς"\*\w kalh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὸς"\*\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kalh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦρεν"\*\w tơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w kuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34575" x-lemma="μύλινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλινον"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34575" x-lemma="μύλινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλινον"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w taweek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -10967,10 +10968,10 @@
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 22 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w hnưưm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27900" x-lemma="κιθαρῳδός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιθαρῳδῶν"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w agưt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w haak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34510" x-lemma="μουσικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μουσικῶν"\*\w agưt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G34510" x-lemma="μουσικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μουσικῶν"\*\w agưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q3
\zaln-s | x-strong="G08340" x-lemma="αὐλητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλητῶν"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -10982,7 +10983,7 @@
\w keen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -10996,7 +10997,7 @@
\w ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -11005,11 +11006,10 @@
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\q2
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φωνὴ"\*\w hnưưm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34580" x-lemma="μύλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλου"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34580" x-lemma="μύλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύλου"\*\w apal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w hno|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w măn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w hlơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w tameen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -11023,11 +11023,11 @@
\q2
\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάνῃ"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάνῃ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w nhee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\q2
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -11036,11 +11036,11 @@
\zaln-s | x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφης"\*\w amưưy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w paq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθῇ"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοὶ"\*\w may|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔτι"\*\w đnooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\q
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -11048,7 +11048,7 @@
\w tabôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w maay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w may|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31750" x-lemma="μεγιστάν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγιστᾶνες"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -11071,7 +11071,7 @@
\zaln-s | x-strong="G53310" x-lemma="φαρμακεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαρμακείᾳ"\*\w đơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w may|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\w may|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\q \v 24 \zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w Vahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -11209,8 +11209,8 @@
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w miek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w miêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\m \v 4 \zaln-s | x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w Vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -11260,7 +11260,7 @@
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοι"\*\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενοι"\*\w yôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -11268,14 +11268,15 @@
\q2
\zaln-s | x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικροὶ"\*\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλοι"\*\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\ts\*
\m \v 6 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -11426,9 +11427,9 @@
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρα"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρα"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w Gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G48890" x-lemma="σύνδουλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνδουλός"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -11481,6 +11482,7 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24620" x-lemma="ἵππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵππος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκός"\*\w koo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -11574,7 +11576,7 @@
\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36910" x-lemma="ὀξύς" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖα"\*\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w mưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορεύεται"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -11608,9 +11610,9 @@
\w jaraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w rahưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w rahưưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G38410" x-lemma="παντοκράτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παντοκράτορος"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -11622,8 +11624,8 @@
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w auu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w keet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33820" x-lemma="μηρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηρὸν"\*\w kataalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -11712,7 +11714,7 @@
\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w kaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρων"\*\w rayơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρων"\*\w rayơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rayơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλων"\*\w xapok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,