ZH_zh_obs-tn/content/02/09.md

# You are cursed!

This could also be translated as, “I curse you !” or, “Great harm will come to you.” Do not use a word that implies magic.

# will hate each other

The woman would hate the snake and the snake would hate the woman. The women’s descendants would also hate the snake’s descendants, and the snake’s descendants would hate them.

# The woman’s descendant

Refers to one of her descendants in particular.

# will crush your head

The descendant of the woman will destroy the descendant of the snake.

# will wound his heel

The descendant of the snake will wound the descendant of the woman.
-												Fixed snippet mismatches (#62)

											
										
										
											2019-10-15 20:28:36 +00:00
+								# You are cursed!
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												add curly quotes

											
										
										
											2019-06-13 19:14:43 +00:00
+								This could also be translated as, “I curse you !” or, “Great harm will come to you.” Do not use a word that implies magic.
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Updated story 02 notes to reflect new English.

											
										
										
											2018-04-06 15:31:02 +00:00
+								# will hate each other
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												add curly quotes

											
										
										
											2019-06-13 19:14:43 +00:00
+								The woman would hate the snake and the snake would hate the woman. The women’s descendants would also hate the snake’s descendants, and the snake’s descendants would hate them.
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												add curly quotes

											
										
										
											2019-06-13 19:14:43 +00:00
+								# The woman’s descendant
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												converted notes

											
										
										
											2017-02-02 23:14:20 +00:00
+								Refers to one of her descendants in particular.
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Updated story 02 notes to reflect new English.

											
										
										
											2018-04-06 15:31:02 +00:00
+								# will crush your head
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												converted notes

											
										
										
											2017-02-02 23:14:20 +00:00
+								The descendant of the woman will destroy the descendant of the snake.
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Updated story 02 notes to reflect new English.

											
										
										
											2018-04-06 15:31:02 +00:00
+								# will wound his heel
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												added tw references

											
										
										
											2017-06-28 20:36:52 +00:00
+								The descendant of the snake will wound the descendant of the woman.