ZH_zh_obs-tn/content/34/10.md

# declared him to be righteous

This could mean ‘considered him to be a righteous person.’ Even though the tax collector was a sinner, God was merciful to him because of his humility and repentance.

# will dishonor

This could also be translated as: “will give a lower status to” or “will cause to not be important.” It could be translated figuratively as: “will bring down.”

# will honor

This could mean ‘will give a higher position to.’

# humbles himself

This could mean ‘chooses to behave in a humble way’ or ‘has a humble attitude about himself.’

# A Bible story from

These references may be slightly different in some Bible translations.
-												converted notes

											
										
										
											2017-02-02 23:14:20 +00:00
+								# declared him to be righteous
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Change bold-italics to single quotes (#92)

											
										
										
											2020-03-10 19:24:28 +00:00
+								This could mean ‘considered him to be a righteous person.’ Even though the tax collector was a sinner, God was merciful to him because of his humility and repentance.
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Updated notes for new text

											
										
										
											2018-07-16 15:56:11 +00:00
+								# will dishonor
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Proofreading changes (#73)

											
										
										
											2019-12-06 18:49:14 +00:00
+								This could also be translated as: “will give a lower status to” or “will cause to not be important.” It could be translated figuratively as: “will bring down.”
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Updated notes for new text

											
										
										
											2018-07-16 15:56:11 +00:00
+								# will honor
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Change bold-italics to single quotes (#92)

											
										
										
											2020-03-10 19:24:28 +00:00
+								This could mean ‘will give a higher position to.’
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												converted notes

											
										
										
											2017-02-02 23:14:20 +00:00
+								# humbles himself
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												Change bold-italics to single quotes (#92)

											
										
										
											2020-03-10 19:24:28 +00:00
+								This could mean ‘chooses to behave in a humble way’ or ‘has a humble attitude about himself.’
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												converted notes

											
										
										
											2017-02-02 23:14:20 +00:00
+								# A Bible story from
-												Initial Commit of OBS tN from Dokuwiki to RC

											
										
										
											2017-01-04 01:08:02 +00:00
-												added tw references

											
										
										
											2017-06-28 20:36:52 +00:00
+								These references may be slightly different in some Bible translations.