2018-10-01 21:08:16 +00:00
|
|
|
# exalter, extase
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Définition
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exalter c'est louer fort et honorer quelqu'un*Cela peut aussi signifier mettre quelqu'un en haute position.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Dans la Bible ,le terme "exalter"est très souvent utilisé pour louer Dieu.
|
|
|
|
|
* Quand une personne s'élève,cela veut dire qu'elle pense de lui même dans une manière fière ou arrogante.
|
|
|
|
|
|
2019-06-18 18:54:44 +00:00
|
|
|
## Translation Suggestions:
|
2019-06-18 13:05:55 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
* Ways to translate “exalt” could include “highly praise” or “honor greatly” or “extol” or “speak highly of.”
|
|
|
|
|
* In some contexts it could be translated by a word or phrase that means “put in a higher position” or “give more honor to” or “talk about proudly.”
|
|
|
|
|
* “Do not exalt yourself” could also be translated as “Do not think of yourself too highly” or “Do not brag about yourself.”
|
|
|
|
|
* “Those that exalt themselves” could also be translated as “Those who think proudly about themselves” or “Those who boast about themselves.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Voir aussi : (../other/praise.md), (../kt/worship.md), (../kt/glory.md), (../kt/boast.md), (../other/proud.md))
|
See in Reader
