fr_tn/psa/092/006.md

brutal

comme un animal

Quand les méchants poussent comme l'herbe

Cela compare les méchants à l'herbe, qui pousse rapidement et dans de nombreux endroits. AT: “Quand les méchants apparaissent rapidement et semblent être partout, comme de l'herbe »(Voir: Simile )

ils sont condamnés à la destruction éternelle

Cela peut être traduit sous forme active. AT: "Dieu a décidé de les détruire complètement" (Voir: actif ou passif )