fr_tn/pro/20/03.md

C'est un honneur

"C'est honorable." Cela signifie qu'une personne sera honorée.

chaque imbécile saute dans un argument

Cela parle d'entrer un argument rapidement comme si l'argument était quelque chose du fou physiquement a sauté dans. AT: «chaque imbécile se dispute rapidement» ou «chaque imbécile est prompt à rejoindre un argument ”(Voir: Métaphore )

charrue

préparer la terre pour la plantation

en automne

“Pendant la saison de plantation”

mais n'aura rien

Cela signifie qu'il ne pourra rien récolter dans son champ. AT: “mais aura rien à récolter »(voir: connaissances supposées et informations implicites ) 539 Proverbes 20: 3-4 translationNotes