See in Reader
1.1 KiB
Déclaration de connexion:
Dieu continue à donner des instructions à Moïse sur les choses dans la tente d'assignation.
En dehors du rideau avant les décrets d'alliance
L'expression «décrets d'alliance» représente soit les tablettes sur lesquelles les décrets ont été écrits, soit la boîte dans laquelle les comprimés ont été mis. Ils ont été conservés dans le lieu très saint, qui était la salle derrière le rideau dans la tente de réunion. AT: «En dehors du rideau qui se trouve devant les tablettes des décrets de l’alliance "ou" En dehors du rideau qui se trouve devant la boîte de l’alliance "(Voir: Synecdoche )
rideau
C'était un tissu épais accroché comme un mur. Ce n'était pas comme un rideau de fenêtre léger.
du soir au matin
«Du coucher au lever du soleil» ou «toute la nuit»
Ce sera un statut permanent à travers les générations de votre peuple
Cela signifie qu'eux-mêmes et leurs descendants doivent obéir à cet ordre pour toujours. Voyez comment vous avez traduit une phrase similaire dans Lévitique 3:17 .