fr_tn/job/24/05.md

Déclaration de connexion:

Job continue de parler.

recherche de aliments

ces pauvres gens vont à leur travail comme des ânes sauvages dans le désert, à la On parle de ces pauvres gens comme s’ils sont des ânes sauvages qui ne savent pas où ils vont trouver de la nourriture. AT: «Ces pauvres gens vont à la recherche de nourriture comme s’ils étaient des ânes sauvages désert »(Voir: Simile )

ânes sauvages

“Des ânes que personne ne possède ni ne soigne”

Les pauvres récoltent la nuit… ils glanent des raisins

Ces deux lignes décrivent la même chose et sont utilisées ensemble pour souligner que ces personnes sont tellement affamés qu'ils sont obligés de voler de la nourriture la nuit. (Voir: parallélisme )

Ils sont couchés nus… ils n'ont aucune couverture

Ces deux lignes décrivent la même chose et sont utilisées ensemble pour souligner le fait que ces personnes pas assez de vêtements pour rester au chaud. (Voir: parallélisme )