forked from WA-Catalog/fr_tn
629 B
629 B
Déclaration de connexion:
Paul termine son temps avec les anciens de l'église d'Éphèse en priant avec eux.
il s'est agenouillé et a prié
C'était une coutume de s'agenouiller en priant. C'était un signe d'humilité devant Dieu. (Voir: Action symbolique )
embrassé Paul
«Le serrer dans ses bras» ou «mettre ses bras autour de lui»
l'a embrassé
Embrasser quelqu'un sur la joue est une expression d'amour fraternel ou amical au Moyen-Orient.
ils ne reverraient jamais son visage
Le mot «visage» représente ici le corps physique de Paul. AT: "ne me verra plus sur cette terre" (Voir: Synecdoche )