fr_tn/act/20/07.md

24 lines
800 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Déclaration de connexion:
Luke parle de la prédication de Paul à Troas et de ce qui est arrivé à Eutychus.
# Informations générales:
Ici, le mot «nous» fait référence à lécrivain, Paul, et à ceux qui voyagent avec eux, mais pas au lecteur.
(Voir: «Nous» exclusifs et inclusifs et Actes 20: 4-6 )
# casser du pain
Le pain faisait partie de leurs repas. Les significations possibles sont 1) cela se réfère simplement à manger un repas ensemble.
AT: «manger un repas» ou 2) cela fait référence au repas qu'ils mangeraient ensemble pour se souvenir du Christ
la mort et la résurrection. AT: «manger le repas du Seigneur» (Voir: Synecdoche )
# il a continué à parler
"Il a continué à parler"
# chambre haute
C'était peut-être la maison du troisième étage.