fr_tn/act/05/24.md

23 lines
630 B
Markdown

# Informations générales:
Ici, le mot «vous» est pluriel et fait référence au capitaine du temple et aux principaux sacrificateurs. (Voir:
Formes de vous )
# ils étaient très perplexes
"Ils étaient très perplexes" ou "ils étaient très confus"
# les concernant
"Concernant les mots qu'ils venaient d'entendre" ou "concernant ces choses"
# ce qui en viendrait
"Et que se passerait-il par la suite"
# debout dans le temple
Ils ne sont pas entrés dans la partie du temple où seuls les prêtres étaient autorisés. À:
«Debout dans la cour du temple» (Voir: Connaissance supposée et information implicite )