fr_tn/2sa/22/36.md

Informations générales:

David continue sa chanson à Yahweh.

le bouclier de votre salut

David compare le pouvoir de Yahweh de le sauver à un bouclier qui protège un soldat de son ennemi. (Voir: métaphore )

votre faveur

Dieu a répondu aux prières de David et lui a accordé des bénédictions et un succès sur ses ennemis.

Tu as fait une large place pour mes pieds sous moi

Yahweh a mis David dans un endroit sûr où ses ennemis ne peuvent pas le piéger. Ici, il se réfère à lui-même par ses "pieds" pour souligner sa capacité à se tenir en sécurité. (Voir: Synecdoche )