fr_tn/1ch/27/07.md

1.3 KiB

Le commandant du quatrième mois était Asahel, frère de Joab.

"Asahel, frère de Joab, était le commandant du quatrième mois"

le quatrième mois

“Mois 4.” Ceci est le quatrième mois du calendrier hébreu. C'est pendant la dernière partie de juin et la première partie de juillet sur les calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )

Asahel… Zebadiah… Shamhuth… Izrah

Ce sont les noms des hommes. (Voir: Comment traduire les noms )

sa division

"Son groupe militaire"

vingt-quatre mille hommes

“24 000 hommes” (Voir: Nombres )

le cinquième mois

“Mois 5.” Ceci est le cinquième mois du calendrier hébreu. C'est durant la dernière partie de juillet et le première partie d'août sur les calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )

le sixième mois

“Mois 6.” Ceci est le sixième mois du calendrier hébreu. C'est durant la dernière partie du mois d'août et la première partie de septembre sur les calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )

Ira… Ikkesh

Traduisez les noms de ces hommes comme vous l'avez fait dans 1 Chroniques 11:28 . (Voir: Comment traduire Noms )

Tekoa

C'est le nom d'un lieu. (Voir: Comment traduire les noms )