forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
23 lines
702 B
Markdown
23 lines
702 B
Markdown
# preuve
|
|
|
|
preuve ou quelque chose qui montre qu'une autre chose est vraie
|
|
|
|
# vous faites la joie de l'est et de l'ouest
|
|
|
|
L'expression «l'Est et l'Ouest» fait référence aux personnes qui vivent partout sur la terre. AT: “vous causez
|
|
des gens partout pour crier de joie »(Voir: Métonymie et mérisme )
|
|
|
|
# aider la terre
|
|
|
|
Cela fait référence au sol de la terre.
|
|
|
|
# tu l'enrichis grandement
|
|
|
|
“Vous rendez le sol très bon pour que de bonnes choses y poussent”
|
|
|
|
# la rivière de Dieu est pleine d'eau
|
|
|
|
Cela fait référence à l'approvisionnement en eau dans le ciel que Dieu envoie pour arroser la terre et remplir les ruisseaux.
|
|
AT: “tu remplis les ruisseaux d'eau” (Voir: Métonymie )
|
|
|