fr_tn/pro/31/08.md

764 B

Parler pour ceux qui ne peuvent pas parler

Parler est un métonyme pour utiliser des mots pour défendre des innocents. AT: «Défendre ceux qui ne peuvent pas se défendre »(voir: idiome )

pour les causes de tous ceux qui périssent

La cause représente la personne dont c'est la cause. AT: “afin que les gens traitent tous ceux qui périssent juste ”(Voir: Métonymie )

pour les causes

Les points de suspension peuvent être complétés. AT: “parle pour les causes” ou “parle pour” (Voir: Ellipsis )

les pauvres et les nécessiteux

Ces deux mots ont essentiellement la même signification et sont utilisés ensemble pour souligner. AT: “les gens qui sont pauvres et ne peuvent pas obtenir ce dont ils ont besoin »(Voir: Doublet )