fr_tn/pro/28/03.md

qui opprime

“Qui maltraite”

comme une pluie battante qui ne laisse pas de nourriture

Le pauvre homme qui opprime les autres pauvres est comparé à une pluie qui tombe si fort qu'elle ne laisse aucune récolte à récolter. (Voir: Simile )

pluie battante

C’est une métaphore de la pluie qui tombe assez fort pour que les cultures soient réduites à néant. À: «Pluie dommageable» (voir: métaphore )

abandonner la loi

"Abandonner la loi de Dieu"

ceux qui gardent la loi

«Garder la loi» signifie faire ce que la loi de Dieu exige. AT: “ceux qui obéissent à la loi de Dieu” (Voir: Métaphore ) 767 Proverbes 28: 3-4 translationNotes

lutter contre eux

«Lutter contre eux». Cela signifie s’opposer fermement à eux ou leur résister. (Voir: métaphore )