fr_tn/pro/14/30.md

Un coeur tranquille

"Un état d'esprit paisible" ou "Une attitude en paix"

pourrit les os

Le mot "pourriture" représente la dégradation d'une personne et "os" représente la personne entière. À: "Rend une personne malsaine de corps et d'esprit" (Voir: Métaphore )

Celui qui… celui qui

“La personne qui… la personne qui”

malédictions

Cela signifie exprimer le désir que de mauvaises choses arrivent à quelqu'un.

les pauvres… les nécessiteux

“Un pauvre… un nécessiteux”

montre la faveur de

«Est gentil avec» ou «aide» 385 Proverbes 14: 30-31 traductionNotes