forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
538 B
538 B
que des lettres me soient données
Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “peux-tu me donner des lettres” (Voir: Actif ou Passif )
la province au-delà du fleuve
C'est le nom de la province qui se trouvait à l'ouest de l'Euphrate. C'était de l'autre côté de la rivière la ville de Suse.
Asaph
C'est le nom d'un homme. (Voir: Comment traduire les noms )
la bonne main de Dieu était sur moi
La «bonne main» de Dieu représente sa «faveur». AT: «La faveur de Dieu était sur moi» (Voir: Métonymie )