fr_tn/ecc/07/27.md

ajouter une découverte à une autre

Le mot «découverte» peut être exprimé comme un verbe. Le mot «ajouter» est utilisé ici comme idiome. À: “Découvrir une chose après l'autre” (Voir: Noms et idiomes abstraits )

afin de trouver une explication de la réalité

Ce mot «explication» peut être exprimé comme un verbe. Voyez comment la phrase «explications de la réalité» est traduit dans Ecclésiaste 7:25 . AT: “afin de pouvoir expliquer les choses de la vie” (Voir: Résumé Noms )

un juste parmi mille

«1 homme juste parmi 1 000». Un seul homme juste a été trouvé dans un groupe de 1 000 personnes. (Voir: Nombres )

une femme parmi tous ceux

Aucune femme juste n'a été trouvée dans un groupe de 1 000 personnes.