fr_tn/dan/08/20.md

939 B
Raw Permalink Blame History

Informations générales:

Dans ces versets, l'ange explique à Daniel la signification symbolique des choses qu'il a vues dans sa vision. Les animaux et les cornes représentent en réalité des dirigeants et des royaumes humains. (Voir: langage symbolique )

deux cornes, elles sont

«Deux cornes, elles représentent»

les rois des médias et de la perse

Les significations possibles sont 1) il sagit des rois de Médias et de la Perse ou 2) cest un métonyme dans dont les rois représentent les royaumes de médias et de la Perse. AT: «les royaumes de Media et Perse "(Voir: Métonymie )

le roi de Grèce

Les significations possibles sont 1) il sagit du roi de Grèce ou 2) il sagit dun métonyme dans lequel le roi représente le royaume de Grèce. AT: “le royaume de Grèce” (Voir: Métonymie )

La grande corne entre ses yeux est

"La grande corne entre ses yeux représente" mots de traduction