fr_tn/2sa/21/01.md

cherché le visage de Yahweh

Ici «visage» est une synecdoche pour la présence de Yahweh. Cela signifie que David a prié Yahweh pour un répondre à propos de la famine. (Voir: Synecdoche )

à cause de Saul et de sa famille meurtrière

Saul avait tué beaucoup de Gabaonites, et les descendants de Saül sont coupables à cause de ce péché.