fr_tn/2pe/01/intro.md

1.6 KiB

2 Pierre 01 Notes générales

Notions spéciales dans ce chapitre

Connaissance de Dieu

Avoir connaissance de Dieu signifie appartenir à lui ou avoir une relation avec lui. Ici, la "connaissance" est plus qu'une simple connaissance mentale de Dieu. C'est une connaissance qui amène Dieu à sauver une personne et à lui donner grâce et paix. (Voir: rc://en/tw/dict/bible/other/know)

Vivre des vies pieuses

Pierre enseigne que Dieu a donné aux croyants tout ce dont ils ont besoin pour vivre une vie pieuse. Par conséquent, les croyants doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour obéir de plus en plus à Dieu. Si les croyants continuent à faire cela, alors ils seront efficaces et productifs à travers leur relation avec Jésus. Cependant, si les croyants ne continuent pas à vivre une vie pieuse, c'est comme s'ils avaient oublié ce que Dieu avait fait par le Christ pour les sauver. (Voir: rc://en/tw/dict/bible/kt/godly et rc://en/tw/dict/bible/kt/save)

Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapitre

La vérité des Ecritures

Pierre enseigne que les prophéties de l'Écriture n'ont pas été inventées par des hommes. Le Saint-Esprit a révélé le message de Dieu aux hommes, les a prononcés ou écrits. En outre, Pierre et les autres apôtres n'ont pas inventé les histoires qu'ils racontent aux gens à propos de Jésus. Ils ont été témoins de ce que Jésus a fait et ont entendu Dieu appeler Jésus son fils.

| >>