See in Reader
25 lines
1.1 KiB
Markdown
25 lines
1.1 KiB
Markdown
# برّه
|
||
|
||
«بره» گوسفندی کم سن و سال است. در این قسمت به طور نمادین اشاره به عیسای مسیح دارد. ببینید <مکاشفه ۵: ۶> را چطور ترجمه کرده‌اید.
|
||
|
||
(See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
|
||
|
||
# بیست و چهار پیر
|
||
|
||
«۲۴ پیر.» ببینید <مکاشفه ۴: ۴> را چطور ترجمه کرده‌اید.
|
||
|
||
(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
||
# افتادند
|
||
|
||
«بر زمین دراز کشیدند» چهره‌های خود را به نشان پرستش آن بره بر زمین گذاشتند. آنها چنین کاری را عمداً انجام دادند و افتادن آنها اتفاقی نبود.
|
||
|
||
# هر یکی
|
||
|
||
معانی محتمل: ۱) «هر یک از پیران و حیوانات» یا ۲) «هر یک از پیران»
|
||
|
||
# بربطی و کاسه‌های زرّین پر ازبخور دارند که دعاهای مقدّسین است
|
||
|
||
بخوری خوش بو نمادی از دعای ایمانداران به درگاه خدا است.
|
||
|
||
(See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]]) |