817 B

Raw Permalink Blame History

Informasi umum:

Laki-laki terus melanjutkan penjelasan untuk menggambarkan perempuan

kedua buah dada

Jika kata "dua" dianggap tidak perlu bisa dihilangkan dari tempatnya, Anda dapat mengabaikan. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung agung 4:5.

bagai dua anak rusa, anak kembar kijang

Laki-laki menggambarkan buah dada perempuan serasi, lembut dan mungkin kecil. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung Agung 4:5. (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

anak kembar

2 bayi yang dilahirkan seorang ibu pada waktu yang bersamaan. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung Agung 4:5.

kijang

binatang seperti rusa yang bergerak cepat. Terjemahan tunggal dari "kijang-kijang" seperti dalam Kidung Agung 2:7.

817 B Raw Permalink Blame History