id_tn_l3/pro/07/13.md

perempuan

perempuan yang diperkenalkan dalam Amsal 7:10

memegang laki-laki

"memeluknya dengan erat"

dengan wajah tanpa malu

Di sini "tanpa malu" menggambarkan "keras kepala." "Wajah tanpa malu" artinya ekspresi keras kepala pada raut seseorang. Ini menunjukkan perempuan tersebut sedang bertingkah dengan keras kepala, ia sengaja melakukan apa yang ia ketahui itu salah. Terjemahan lain: "dengan ekspresi tanpa malu di wajahnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom danrc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)