forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
15 lines
547 B
Markdown
15 lines
547 B
Markdown
# Janganlah mempelajari jalan bangsa-bangsa
|
|
|
|
"Jangan bertindak seperti bangsa-bangsa lain".
|
|
|
|
# cemas
|
|
|
|
kuatir atau susah.
|
|
|
|
# akan tanda-tanda langit
|
|
|
|
akan hal-hal aneh di langit.
|
|
|
|
# walaupun bangsa-bangsa takut kepada mereka
|
|
|
|
Di sini "bangsa-bangsa" merujuk kepada orang-orang yang tinggal di dalamnya. Ini dapat ditulis dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "walaupun bangsa-bangsa lain gentar terhadap hal-hal aneh yang mereka lihat di langit" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |