id_tn_l3/act/12/22.md

Informasi Umum:

Ini adalah akhir dari cerita tentang Herodes

Secara tiba-tiba

"Saat itu juga" atau "Ketika orang-orang memuji Herodes"

menyerangnya

"Herodes tertindas" atau "menyebabkan Herodes menjadi sangat sakit"

ia tidak memberi Allah kemuliaan

Herodes membiarkan orang-orang itu memujinya daripada memberitahu mereka untuk menyembah Allah.

ia dimakan cacing dan mati

Disini "cacing" merujuk pada cacing didalam tubuh, mungkin cacing usus. Ini dapat ditentukan dalam bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "cacing-cacing memakan bagian dalam Herodes dan ia mati" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)