id_tn_l3/2ki/08/16.md

15 lines
627 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
Yoram menjadi raja atas Yehuda.
# Dalam tahun ke lima masa Yoram anak Ahab, raja Israel
Ini menggambarkan waktu ketika Yoram mulai memerintah atas Yehuda dengan menyatakan berapa lama Yoram, raja saat ini di Israel, telah berkuasa. Terjemahan lain: "Dalam tahun ke lima saat Yoram anak laki-laki Ahab menjadi raja atas Israel" atau  "Dalam tahun ke lima kekuasaan Yoram anak Ahab, raja Israel". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
# tahun kelima
"tahun ke-5". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# Yoram mulai berkuasa
Yoram, anak Yosafat, menjadi raja atas Yehuda.