id_tn_l3/2ch/03/03.md

11 lines
647 B
Markdown

# yang diletakkan Salomo
Pembaca harus mengetahui bahwa Salomo mungkin memerintah orang lain untuk melakukan pekerjaan yang sebenarnya. Terjemahan lain: yang diletakkan pekerja Salomo" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# Sekarang
Kata ini digunakan di sini untuk menandai putusnya alur cerita utama. Di sini pembawa cerita mulai menjelaskan dimensi dan disain Bait Allah.
# enampuluh hasta ... dua puluh hasta
"60 hasta ... 20 hasta." Satu hasta sama dengan 46 sentimeter. Terjemahan lain: "27,6 meter ... 9,2 meter" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]] dan[[rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance]])