gibson
/
Tpi_rev_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_rev_TN/10/intro.md

1.2 KiB
Raw Permalink Blame History

Kamapim Tok Hait 10

Ol Namel 

Ol Spesol Tingting insait long dispela Sapta

7- pela  pairap bilong klaut

Hia Jon i tok klia long 7- pela pairap bilong klaut olsem bikpela nois long em bai save olsem em ol toktok. Olsem na ol trenslata inap yusim wanem yu ting bai stap long toktok "pairap bilong klaut" taim yu trensletim dispela ol ves.  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-personification narc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting)

"Narakain samting insait long God"

Dispela i toktok long sampela gutpela samting i hait insait long tingting bilong God. Dispela i no wanpela samting bai yumi save, long wanem dispela narakain pasin i hait insait long God long trensletim. (Lukim: rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal)

Ol Bikpela piksa long toktok long dispela sapta

Simili  

Jon i yusim simili (simile) insait long stori, long helpim em tok klia long pes, lek na harim nek bilong strongpela ensel.Trensleta i mas save klia long ol narapela samting insait long dispela spata olsem renbo na klaut wantaim wanem yu ting i ken stap long ol minin.   

  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

Bungim tok: