Tpi_rev_TN/06/11.md

17 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# inap ol manmeri i kilim olgeta namba bilong ol wanwok na ol brata  bilong ol, olsem ol i bin kilim ol bipo
Long hia em i tok olsem God i makim pinis hamas namba bilong manmeri bai ol birua bilong ol bai kilim. Yu ken raitim dispela tok long ektif fom. Narapela trenslesen: 'inap ol manmeri i kilim olgeta namba long ol wanwok bilong ol ... God i makim husait ol manmeri bai kilim ol sista, olsem ol man i kilim ol wanwok bilong ol ... ol sista"
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# ol wanwok bilong ol na ol brata bilong ol
Dispela wanpela grup bilong ol manmeri i mekim klia tupela wei: olsem ol wokman na olsem ol brata. Narapela trenslesen: "ol brata bilong ol husait ol i bin mekim wok bilong God wantaim" o "ol wanwok bilip manmeri husait i save mekim wok bilong God"
# ol brata
Ol Kristen oltaim ol i save tok stap olsem ol brata bilong ol arapela lain tu. Ol meri i stap namel long ol lain i toktok long hia. Narapela trenslesen: "wan Kristen lain" o "wan bilip lain" 
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
#