Tpi_rev_TN/01/15.md

 Lek bilong em i olsem bras ol i kukim long strongpela paia na ol i polisim pinis

Ol i polisim brons na mekim em long sain na givim bek lait. Narapela trenslesen: ''Lek bilong em i sain tru olsem brons ol i polisim'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

i olsem bras ol i kukim long strongpela paia na ol i polisim pinis

Ol i bai kukim brons pastaim na bihain bai polisim. Narapela trenslesen: ''olsem brons ol i kukim long paia i hat tumas long kamapim brons na bihain ol i polisim.''  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-events)

strongpela paia (furnace)

wanpela strongpela kontena bilong holim paia i hat tumas. Ol man bai putim ain igo insait long em na hat bilong paia bai kukim ol na rausim ol narapela samting insait long dispela ain.

the sound of many rushing watersolsem nois bilong ol planti bikpela wara i ron spit na strong

Dispela em bikpela tumas, olsem nois bilong wanpela bikpela wara bilong wanpela bikpela wara i kalap o olsem solwara i bruk long nambis.