See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Em i tingting bilong mi long ting olsem em bai kamap long wanem tingting mi gat na save olsem save em bai kamap
Hia dispela tok ''tinim long lukim'' na dispela hap tok ''gat bikpela bilip'' i minim wankain samting. Pol i yusim tupela wantaim long mekim klia tingting bilong em i strong. Narapela trenslesen: ''Mi laikim tru na sanap strong long lukim. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)
Tasol long dispela mi bai i gat olgeta strong
Dispela i hap bilong wok Pol i tingting long wanem em i laikim. Narapela trenslesen: ''tasol em bai mi sanap strong"
Nem bilong Krais bai i go antap long antap long bodi bilong mi
Dispela tok "bodi bilong mi" em i metonim long wanem Pol i mekim wantaim bodi bilong em. Dispela i ken stap long active form. Ol minin i ken olsem 1) ''Bai mi honaim Krais long wanem mi mekim'' o 2) ''ol manmeri bai i givim preis i go long God long wanem mi mekim'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy na rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)